Sophisticated - qhov no yog dab tsi nws txhais li cas?

"Refined" - ib tug ncaj ntau lo lus, uas feem ntau yuav pom nyob rau ob qho tib si nyob rau hauv kev hais lus thiab nyob rau hauv classical ntaub ntawv. Muaj ntau cov kiv cua txhawj xeeb txog lub Lavxias teb sab lus kev kawm ntawv rau kev siv ntawm no chaw, thiab nws cov caij nyoog lub ntsiab lus. Peb tsab xov xwm qhia txog lo lus no.

keeb kwm

Niaj hnub nimno dictionaries qhia hais tias tus "sophisticated" - ib tug Lavxias teb sab lus. Nws los ntawm ib qho ancient Slavic qhia txog kev ua "izostriti" - "hov", "hov". Qhov no txhais tau hais tias feem ntau literal cov nqi yuav muab txhais li "ntse".

Zoo thiab tsis zoo xim

Yuav ua li cas xim yog ib tug zoo chaw - zoo los yog phem? Qhov no qhov teeb meem yog ib yam uas txhawj xeeb kom ntau. Nyob rau hauv qhov tseeb, lo lus yuav siv tau nyob rau hauv txawv kev txhais. Txhua yam nyob rau lub ntsiab lus nyob ruaj nrees hauv cov ntawv nyeem. Piv txwv li, muaj coob tus neeg paub hais tias cov feem ntau sophisticated tsim txom yog ntau nyob rau hauv cov Nrab Hnub nyoog. Cov kev txhawj xeeb yog hais tias lub executioners ntawm cov sij hawm tsis zam lub invention, feem ntau ntse txoj kev mus rau qhov mob.

Lwm yam, thaum nws tawm los, piv txwv li, txog ib tug neeg yog zoo kawg li flair, exquisite kev txiav txim zoo ntawm cov style, zoo saj, ntse tshuab, txhua yam xav tawm txoj kev txiav txim, twists nyob rau hauv cov zajlus ntawm tus tshiab. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, lo lus "sophisticated" - nws yog ib tug tseem qhuas kuv thiab. Thiab tsis tau, yog tias koj ntshai hais tias lwm tus neeg tej zaum yuav misinterpret koj cov lus, tsis tsim nyog qhov uas yuav muaj. Cia li hloov lo lus "sophisticated" tsim nyog tshaj cov ntsiab lus teb rau ib tug yaj. Thiab, incidentally, yog heev heev.

Txhais thiab lwm yam lus

Nyob rau hauv lub Lavxias teb sab lus muaj ntau ntau interchangeable lus. "Sophisticated" - yog ib qho chaw uas koj yuav tau yooj yim nrhiav tau ib tug hloov, yog tias tsim nyog.

Rau lus muaj xws li cov nram qab no lus:

• ua kom zoo zoo;
• aristocratic;
• intricate;
• exceptional;
• sharpened;
• graceful;
• ntse;
• txoj kev loj hlob;
• cleverly devised.

Ib daim ntawv teev lus no tsis tsuas pab nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm yuav tsum tau hloov lo lus "sophisticated" rau lwm tus neeg, tab sis kuj ua rau nws ua tau rau to taub zoo dua cov ntsiab lus ntawm qhov chaw.