Tale "ua siab loj buzzing Fly" - lub txiv hmab txiv ntoo ntawm cov kws sau paj lug txoj kev tshoov siab

"Ua siab loj buzzing Ya," ib tug fairy taleas rau cov me nyuam, Korneem Ivanovichem Chukovskim (lub npe tiag tiag - Nikolay Vasilevich Korneychukov) sau nyob rau hauv 1923. Xub thawj, lub State Academic Council, los yog es nws censorship pawg neeg, xav tias ntawm tus me nyuam kws sau paj lug ntawm sympathizing zos cab, ib tug portrait uas nws keenly pom nyob rau hauv cov duab ntawm lub horned kab, thiab cov nplua nuj, txwv tsis pub luam tawm ua hauj lwm. Luam tawm "Mukhin kab tshoob '(qhov no yog nws thawj lub npe) publishing tsev" Zaj sawv "xwb nyob rau hauv xyoo 1924. Ib tug niaj hnub title luam tawm rau lub thib rau lub sij hawm nrov taleas tau txais nyob rau hauv 1927.

Nco qab nws luv luv yooj yim zaj dabneeg. Ib hom ntawm fly-ua siab loj buzzing ntawd pom nyob rau hauv ib tug nyiaj box, txiav txim siab mus yuav ib tug samovar thiab dav noj peb caug ib xyoos twg, caw lawv cov chav kawm ntawv cov kwv tij - phooj ywg kab. Mam li nco dheev, uninvited Kab laug sab dawm thiab dragged lub hnub yug hluas nkauj nyob rau hauv nws spidery ces kaum. Tsis muaj leej twg cov qhua yog tsis tiv thaiv hluas nkauj. Tab sis thaum lub fly-ua siab loj buzzing yog twb nyob rau lub verge ntawm txoj kev tuag, mam li nco dheev los ntawm qhov chaw ya mus yoov tshaj cum-hero rua ib tug hluas nkauj tawm ntawm cov teeb meem, uas tus neeg phem Kab laug sab-txiv neej, thiab muaj nws txhais tes thiab lub plawv. Tag nrho cov qhua crept tawm ntawm lawv cov qho chaw thiab sau dua nyob rau festive lub rooj, tab sis lub sij hawm no nyob rau hauv Honor ntawm gay sib yuav Komar thiab hnub yug ntxhais.

Yuav ua li cas Korney Ivanovich Chukovsky hais tias, "ua siab loj buzzing Fly" nyob rau hauv lub yim hli ntuj 1923 tuaj mus nyob rau hauv ib hnub. Nws nyab kev tshoov siab nyob rau hauv tus ntawm cia li tom tsim kev zoo siab. Nws tshwm sim thaum cov txawj sau ntawv tau yuam kom tuaj nyob rau hauv tus neeg mob ib lub vaj nyob rau hauv ib tug liab-kub Petrograd. Nyob rau hauv tus ntawm lub kws sau paj lug tsis khiav mus txog tus cwj pwm txawv thiab cia soared nyob rau hauv lub chav tsev yog khoob thiab nrhiav tej daim ntawm daim ntawv, tom qab procuring ib tug cwj mem, siv sij hawm ib tug ceev muab ib tug kab tom qab lwm funny verses txog lub tshoob ntawm yoov, thiab nws muab rau hauv tus nraug vauv.

"Ua siab loj buzzing Fly" xeeb ntev dhau los, txawm kaum lub sij hawm cov txawj sau ntawv npaum li cas raws li ib tug qhia, tab sis ntau tshaj ob kab yeej tsis tshwm sim. Tab sis tam sim no nws effortlessly scribbled tag nrho daig rau ob sab, nrhiav tsis muaj ntau ntawv, dua tawm ib tug sawb ntawm wallpaper los ntawm cov phab ntsa nyob rau hauv lub txoj kev hauv tsev, thiab nrog ib tug nkag siab ntawm mindless kev zoo siab mus rau sau ib txoj hlua, yog hais tias tus hais.

Nyob rau hauv lub fairy taleas nquam paj nquam nruas ob hnub so: kab tshoob thiab ib xyoos twg. Paj huam nrog rau tag nrho kuv lub plawv los noj rau ntawm ob. Tab sis sai li sai tau raws li lub xeem kab li kiag li nteg rau ntawm daim ntawv them nrog kev sau ntawv, zoo siab hnovqab ploj mus nyob rau hauv ib qho instant, thiab Chukovsky dua nws pom nws tus kheej nyob rau hauv ib qho kev npliag chav tsev, immensely nkees thiab tshaib plab, yuam kom khiav tawm hauv lub teb chaws thiab tuaj mus rau lub nroog rau trifling thiab mob mob. Thaum lub midges thaum lub sij hawm lub fairy taleas pib dhia muas caum, tus sau kuj seev cev, puas txaus ntshai txaav, txij li thaum nws yog qhov nyuaj heev nyob rau tib lub sij hawm seev cev thiab sau ntawv. Yog hais tias ib tug neeg yog menyuam tag nrho cov duab los ntawm lub sab, kuv twb xav tsis thoob yuav tsum tau nug ib lo lus nug hais tias ua dawb-haired 42-xyoo-laus leej txiv ntawm ib tsev neeg, burdened nrog txhua hnub ua hauj lwm, yuav tsum tau hnav nyob ib ncig ntawm cov tsev apartment, stamping, whirling thiab bouncing thaum shouting sonorous lus thiab cov ntaubntawv povthawj siv rau lawv nyob rau hauv ib tug clumsy yob ntawm plua plav siv wallpaper?

Nws tsis tau to taub hais tias cia li lub sij hawm ntawm kev tshoov siab kev zoo siab yeej tseem zoo ib tug rov qab mus thaum yau. Qhov no realization tuaj tom qab. Chukovsky xav tias ib tug yuav tsis muaj ib tug me nyuam txoj kev txawj sau ntawv, ib tug txiv neej uas muaj peev xwm muab tsis tau li los ntawm lub sij hawm rau lub sij hawm nrog lub nra ntawm adulthood, txeej tawm ntawm nws, tsis nco qab tag nrho cov kev txhawj xeeb, kev chim siab thiab ua ib tug phooj ywg ntawm nws txawj nyeem ntawv, tus tau txais ntawm nws tus kheej cov kwv huam. Thov txim, cov tides childish xyiv fab tshwm sim ncaw nyob rau hauv lub kws sau paj lug lub neej. Nyob rau hauv qhov tseeb, lub fairy taleas "ua siab loj buzzing Fly" - lub xwb yam khoom los ntawm cov thawj mus rau lub xeem lo lus sau nyob rau hauv ib tug npau, sai, tsis pub dhau ib hnub, nyob rau hauv lub wake ntawm cia li tom tsim ntawm tus me nyuam cloudless kev zoo siab.