Tsim, Lus
Cov tam sim no thiab tam sim no: Yuav ua li cas cov lus, thiab seb puas muaj ib qhov txawv ntawm lawv?
Tej zaum nws yog heev uas zoo sib xws rau txhua tus lwm yam lus muaj peev xwm muaj kev sib txawv heev lub ntsiab. Piv txwv li, lub cognate cov nqe lus "tiag tiag" thiab "txoj". Cov no yog cov ob lo lus uas thaum xub thawj siab ib muag txhais tau tib yam nyob rau hauv kev xyaum piv txwv li no ob peb txawv tswv yim. Cia peb kawm saib ua li cas lawv txawv.
Qhia - dab tsi yog no
Nyob rau hauv niaj hnub science, nws yog txais mus yuav hais raws li ib yam ntawm cov ncaj, uas tsis yog-nres mus rau yav tag los mus rau hauv lub neej yav tom ntej.
Tag nrho cov uas coj qhov chaw mus rau ib tug tej yam taw tes - lub yav dhau los; tag nrho cov uas tsis tau tshwm sim tsis tau - lub neej yav tom ntej, thiab lub sij hawm (muaj, tus ntawd yog nws) - tam sim no.
Lub ntsiab txhais yog zoo tshaj plaws taw qhia los ntawm lub ntsiab lus ntawm "tam sim no" - ib tug quote los ntawm tus naas ej Soviet song.
Txawm li cas los, nws yuav tsum tau to taub hais tias qhov no lub sij hawm yuav tsum tau hu ua tsis tau tsuas yog rau ib tug instant, tab sis tam sim no teev, hnub, lub lim tiam, lub hli, xyoo, xyoo pua los yog txawm Millennium.
Tsis tas li ntawd txuam nrog lo lus no tense daim ntawv ntawm verbs - lub sij hawm no.
"Muaj tseeb": cov lus
Yog hais tias koj sim mus nrhiav tau tawm lub keeb kwm ntawm lub noun "tiag tiag", nws hloov tawm hais tias nws yog substantivized lo lus los ntawm cov chaw "tiag tiag". Nov yog ib qho chaw muaj ib tug me ntsis txawv lub ntsiab lus, thiab tsis yog ib tug.
Yog li ntawd, zoo li cas ntawm lexical ntsiab lus ntawm cov lo lus "tiag tiag"? Li ntawd, hu ib tug neeg los yog ib yam dab tsi Nonfictional thiab tshwm sim nyob rau hauv kev muaj tiag. Piv txwv li: "Robin Gud - ib tug tiag tiag keeb kwm daim duab, tab sis yog nws hnav ib tug me ntsis txawv lub npe, thiab ua npaum li cas tsawg feats tshaj nws ntaus nqi nrov lus xaiv tom qab."
Nyob rau hauv tas li ntawd, tam sim no feem ntau yog hu ua ib yam dab tsi tiag tiag, yeej muaj tseeb. Piv txwv li: "Ntau tus neeg sau ntawv rau ntau yam yog vim li cas, raug yuam mus nkaum lawv cov real npe thiab luam tawm tsab lawv tus kheej ua hauj lwm nyob rau hauv cuav npe: George Xuab zeb Marco Vovchok, Lesia Ukrainka, Panas Mirny, Maxim Gorky, thiab lwm yam ...."
Lwm yam ntsiab ntawm cov chaw "tiag tiag"
Nyob rau hauv tas li ntawd rau tus tub ntxhais, qhov no lub sij hawm muaj ob peb lwm yam txhais. Ntawm no yog cov ntsiab sawv daws yuav.
- Cog lus feem ntau hu ua ib tug neeg uas nws cov kev ua yam ntxwv reproach los yog rau lwm tus neeg. Piv txwv li, tus naas ej kab lus los ntawm tus yeeb yam "Cheburashka, koj yog ib tug phooj ywg tiag tiag." Nws yog noteworthy hais tias nws yuav tsum to taub nyob rau hauv ob txoj kev: raws li admiration Noob ingenuity ntawm nws tus khub, thiab yuav ua li cas ironic reproach khej mindedness Cheburashka. Nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog rau cov nqi ntawm cov aforementioned chaw tsim ib tug ob peb txheej nqe lus: tiag tiag philanderer / womanizer.
- Qhov no lub sij hawm yog feem ntau figured nyob rau hauv lub official ntaub ntawv ntawm lub xeem ob los yog peb centuries, kuj ua kantselyarizma. Nyob rau hauv cov cheeb tsam no, nws twb tau muab siv raws li ib tug synonym rau cov lus "no" los yog "hais tias." Niaj hnub no nws siv yog tsis abolished, tab sis nws yog deprecated. Piv txwv li: "Nrog tsab ntawv no kuv hasten yuav qhia rau koj tias yuav tau mus rau koj zoo kawg nkaus lub zos zoo heev thiab cia siab tias yuav muaj zoo hmoov zoo nyob rau hauv ib tug luv luv lub sij hawm tau ntsib koj."
- Thaum kawg ntawm lub XIX caug xyoo. Nws muaj lwm txhais lus ntawm cov lo lus "tiag tiag". Lub ntsiab lus nws yog "txoj cai". Nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm Lavxias teb sab classics nyob rau hauv lub xyoo los ntawm lub sij hawm mus hawm nws twb tau muab siv nyob rau hauv qhov kev txiav txim.
etymology
Nyob rau hauv lub Lavxias teb sab lus peb tau tuaj heev ib tug ntev lub sij hawm, cov nqe lus "tiag tiag" thiab tsim los ntawm nws "tiag tiag". Qhov no tshwm sim thaum lub sij hawm tsim ntawm hom lus tau nws tus kheej. Yog li ntawd, cov lus no xa mus rau lub hnub nyoog-laus Lavxias teb sab.
Lo lus "tiag tiag" tau tsim los ntawm qhov qhia txog kev "sawv", uas (nyob rau hauv lem) tuaj mus rau hauv Lavxias teb sab ntawm lub qub tsev teev ntuj, thiab muaj counterparts nyob rau hauv feem ntau niaj hnub Slavic lus.
"Tsis muaj dab tsi," lub hauv paus chiv keeb ntawm cov nqi yog txhais nthuav heev substantivized noun.
Raws li nws yog lub npe hu, yuav qhia lub sij hawm tam sim nyob rau hauv lub XVI caug xyoo. Kuv siv lo lus "tam sim no" thiab ib tug derivative ntawm nws - "rau tam sim no." Lub noun "tam sim no" nyob rau hauv lub yav dhau los yog siv nyob rau hauv qhov kev txiav txim, thaum peb xav mus sab laj txog hais tias dab tsi tshwm sim, muaj ib tug tiag tiag (muaj tseeb) niaj hnub no. Thaum lub sij hawm, qhov kev xaiv no tau txais nws thoob plaws thiab pib tshwm raws li ib tug nyias muaj nyias ib lub sij hawm.
Txhais rau cov lus "muaj tseeb" thiab "tiag tiag"
Yuav kom to taub zoo dua cov ntsiab lus ntawm cov lus, nws yog tsim nyog los paub dab tsi yog qhov txawv koj yuav xaiv lawv.
los ntawm tus nqi zoo xws li cov lus rau lub sij hawm "tam sim no": qhov no yog qhov saum toj no-hais lo lus "rau tam sim no" thiab "tam sim no", "nyob rau hauv lub caij", "hnub no".
Thiab mus nrhiav txoj cai chaw rau txhais, koj yuav tsum txiav txim siab yuav ua li cas koj to taub lub ntsiab lus ntawm lo lus "tiag tiag".
- Thaum tib neeg tham txog ib yam dab tsi / ib tug neeg ua tau uas twb muaj lawm - vzapravdashny, vsamdelishny, tsis invented.
- Yog hais tias peb yuav sib tham txog ib yam dab tsi uas yog tsis muaj tseeb, nws yog - vzapravdashny, yeej muaj tseeb, tseeb, tiag tiag.
- Thaum lo lus "tiag tiag" yog siv raws li ib tug zoo los yog tsis zoo piv txwv li - nws yuav ua tau kom tuaj tos txhais, "raug", "master", tej zaum "tseeb tiag" (nws yog ib tug yeej muaj tseeb / tiag tiag tus tub ntawm nws txiv), tsis tshua muaj - "zoo meej" (zoo meej wretch).
- Yog hais tias koj txhais li cas kantselyarizm, nws (raws li hais saum toj no) yuav muab tau yooj yim hloov los ntawm lo lus "no", "no".
Txhais ntxeev rau cov lus "tiag tiag" thiab "txoj"
Nyob rau hauv tas li ntawd mus rau lub sib xws ntawm lawv lexical ntsiab lus ntawm cov nqe lus, nrog rau cov lus "tiag tiag" thiab "muaj tseeb tiag," koj muaj peev xwm khaws thiab ntxeev.
Rau tam sim no nws yuav tsum npe "yav dhau los" thiab "yav tom ntej" thiab lawv txhais, "yav tom ntej", "yavtom ntej", "yav dhau los". Nws tag nrho cov nyob rau hauv lub ntsiab lus teb nyob rau hauv uas tus txheem yog yuav mus nyob rau.
Los ntawm lub chaw "tiag tiag" peb muaj peev xwm xaiv ib pab pawg neeg ntawm txhais ntxeev.
- Zajlus, sau.
- Fake, fake, tsis muaj tseeb, tsis muaj.
Thaum hais txog nrog rau cov nqi, keeb kwm, thiab txhais / txhais ntxeev rau cov lus "muaj tseeb" thiab "tiag tiag", yuav ua tau heev thawj txoj kev uas yuav siv lawv nyob rau hauv lawv cov lus, thiab nyob rau hauv txhua txhua tus paub.
Similar articles
Trending Now