Exception lo lus nyob rau hauv cov lus Askiv thiab Lavxias teb sab lus

Xav thiab sib piv ib co ntawm cov lus-kev zam nyob rau hauv Lavxias teb sab thiab lus Askiv. Tej zaum peb yuav nrhiav tau ib yam dab tsi nyob rau hauv ntau?

Sawv daws yeej paub hais tias thaum cov me nyuam yog cia li pib mus kawm sau ntawv, lawv sau lo lus "los ntawm lub pob ntseg." Thiab nquag nug cov lus nug uas peb, cov neeg laus, tsis txhob tuaj mus rau lub siab. Piv txwv li, yog vim li cas tom qab cov tsiaj ntawv "w" thiab "w" yuav tsum tau sau ntawv "thiab" nyob rau hauv qhov tseeb muaj yog kom meej meej hnov lub suab "s"? Yog vim li cas cov nyom koj lub neej? Qhov no txoj cai kuj siv rau lwm yam ntawv niam tom qab uas sov. Peb yeej ib txwm sau "y" es tsis txhob "th", "ib tug" es tsis txhob "I" (Ms-shi, cha-conductive, Ms-Shu, chu-CB). Tab sis muaj yog ib lo lus-kos: lub pawg neeg pab txiav, ib tug kaus poob los, ib daim ntawv qhia. Yog vim li cas cov lus yog ib qho kev zam nyob rau hauv lub Lavxias teb sab lus lub Honor ntawm yog sau txawv?

Muaj ob nthuav cov ntsiab lus. Tus thawj - peb keeb kwm. Peb pog koob yawg koob hissing suab Huab Tais Ntuj hais softly, uas yog, "Mrs." thiab thiaj li suab, nyob rau hauv tag nrho raws li cov kev sau ntawv. Maj mam lub suab tawv (kuj yog ib tug interesting phenomenon - yog vim li cas?), Lub suab tau hloov, tab sis sau ntawv nyob. Peb sau ntawv mus rau Ms-shek los ntawm "thiab" cia li nram qab no cov kev lig kev cai.

Lo lus zam tau teev tseg saum toj no, tuaj mus rau hauv peb cov lus los ntawm Fabkis es lig. Txawm ces, thaum lub hissing pib suab ruaj. Thaum txais lus uas lawv tsis yeej ib txwm "customize" nyob rau hauv cov kev cai ntawm lub zos lus. Nyob rau hauv tas li ntawd, nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, txoj cai kom meej meej tsis tso saib tam sim no qhov teeb meem. Nco ntsoov yuav ua li cas feem ntau muaj koj muaj teeb meem nyob rau hauv yuav ua li cas kom yog yog sau: "cappuccino" los yog "cappuccino"? Los sis tej zaum ob npaug "neeg pab leg ntaubntawv"? Lo lus no nyob rau hauv peb tsis ntev los no, thiab rau ntau nws yog yooj yim dua thiab zoo dua rau sau, me nyuam tus thawj sau (cappuccino).

Yog li, yog peb sau ntawv rau lo lus kos "txiav txim", "kaus poob los" los ntawm "u" nyob rau hauv ib feem ib tug tribute ntawm kev hwm rau lub keeb kwm ntawm cov lus (tom qab tag nrho, lwm tus neeg coj), tej vim hais tias peb haiv neeg txoj cai yog dog dig outdated. Muaj cov lus no ua ntej, lawv yuav tsis muaj kev zam, vim hais tias tsis nyuaj me ntsis Fabkis txoj style (raws nraim li sau).

Koj yuav tau tag, tab sis cov lus no yog ib qho kev zam nyob rau hauv lus Askiv muaj ntau txhiab tus lub sij hawm ntau heev. Lawv yog qhov txhia chaw. Txhua tus uas tau kawm lus Askiv, thiab cov neeg uas tsis tau kawm tej zaum hnov txog nws. Sau raws li hnov - nws yog twv yuav raug hu tsis txog lus Askiv.

Piv txwv li, muaj xya tsiaj ntawv nyeem cai "u". Nws yuav zoo li hais tias lawv yuav muab tau yooj yim kawm, tab sis tsis yog, yog tias koj thov kawm lwm tsib zam (thiab nws yog ib tug ob peb lub kaum os lus)! Yog vim li cas Exception lo lus nyob rau hauv lus Askiv yog li ntawd common?

Tsis muaj zem peb tau muab thaum pib ntawm cov piv txwv ntawm lub "Ms-shek." Koj yog free yuav tau xav txog dab tsi zoo ntawm cov British coj mus rau ntau yam thiaj li zam. Nco ntsoov tias cov lus-kev zam nyob rau hauv lus Askiv - nws yog lub feem ntau siv, ntau, yooj yim lo lus. Uas yog vim li cas lawv txoj kev tshawb no tsis tiv thaiv lus Askiv los ua tus nrov tshaj plaws nyob rau hauv lub ntiaj teb no. Kev zam uas pheej rov qab ua li ntawd feem ntau hais tias lawv feem ntau yog muab tau yooj yim.

Yog vim li cas rau xws li ib tug loj tus naj npawb ntawm kev zam nyob rau hauv lus Askiv tsis dag xwb nyob rau hauv lub siab ntawm lub British sawv, lawv conservatism, tab sis kuj yog ib tug lossis loj tus naj npawb ntawm "txawv teb chaws" influences, thiab cov keeb kwm ntawm lus Askiv pib nyob rau hauv lub 1 xyoo pua BC.

Cov lus Askiv yog los ntawm:

1. Loos. Mus txog rau 80-ies. thawj ib puas xyoo, cov xub ntiag ntawm lub Loos nyob rau hauv lub British Isles yog hnov, lawv ua txoj kev, tej chaw tiv thaiv, uas tom qab ua tus loj lub zos (Manchester, Lancaster). Lo lus ntawd los ntawm cov Latin lus xws li txoj kev (txoj kev), cov phab ntsa (phab ntsa). Txawm li cas los, tus ntawm cov neeg Loos tsis muaj lus Askiv heev thiaj txaus ntshai.
2. Germans. Nws yog lawv leej twg txiav txim txoj hmoo ntawm cov lus Askiv hais lus. Cov pab pawg neeg ntawm Ces kaum thiab Saxons tsav Britons.
3. Scandinavians. Lawv rog tau lub Ces kaum thiab Saxons, los ntawm lub xyoo lub 8 pua. Dhau li nyob ze cov neeg nyob ze, uas yuav tsis muaj kev cuam tshuam cov lus Askiv. Muaj ntau ntau lo lus muaj Scandinavian keeb kwm, thiab, raws li, qhov tshwj xeeb suab. Piv txwv li, tus txiv (nws tus txiv) - ib tug cov nyiaj txais lo lus, uas yog lub kos rau txoj cai. Cov tsab ntawv "s" nyob rau hauv nws nyeem zoo li ib tug "z", Txawm hais tias, raws li cov kev cai, ua ntej ib tug tsiaj ntawv nws yog nyeem raws li "s".
4. Fabkis. Tom qab 1066, lub hwj chim dhau mus rau hauv lub ob txhais tes ntawm cov Normans. Rau ntau xyoo lub Anglo-Norman lub suab hais lus los ua tus thawj coj. Cov xib hwb-Norman, luam ntaub ntawv, tau ua rau lawv tus kheej xis rau cov kev cai nyob rau hauv cov lus. Yuav kom xa mus rau cov neeg los yog lwm cov suab, lawv siv Fabkis cov tsiaj ntawv. Piv txwv li, nyob rau hauv doangliyskom suab "k" yog denoted los ntawm tsab ntawv "c". Nyob rau hauv txhua tus neeg mob. Nyob rau hauv Fabkis, tib cov tsiaj ntawv txhais tau tib lub suab cia li ua ntej tej yam ntawv niam. Uas yog vim li cas niaj hnub no cov tsab ntawv "ib tug" tej zaum yuav nyeem raws li "k", thiab yuav ua li cas "s".

Txawm tias tag nrho cov no, nws tau ua ib lub ntiaj teb lus imennno English, tsis Esperanto, txawm hais tias tus tom kawg yog suab tsis yooj yim sua mus nrhiav lus-kev zam. Tej hom lus nyob, yog hais tias tus Lavxias teb sab los yog lus Askiv, muaj deviations los ntawm cov kev cai. Lawv muaj kev cuam tshuam cov complexity ntawm peb keeb kwm, peb tus cwj pwm, muab peb ib tug nkag siab ntawm teej tug mus rau ib yam dab tsi yeej loj, ib tug loj pawg, ib co ntawm cov cai uas yog kis tau mus rau peb. Tej zaum, yog li ntawd, polished, tab sis faceless, Esperanto tsis ua nrov.

Yog hais tias peb los sib piv cov Lavxias teb sab thiab lus Askiv, qhov ua rau ntawm lub cais lus yog zoo sib xws, tab sis lawv tus naj npawb thiab cov yam ntxwv sib txawv li ntau li ntau peb cov sib txawv keeb kwm paths.