Keeb kwm phraseologism "yoov tsis txhob ua mob": tus keeb kwm, lub ntsiab lus thiab kev txhais lus

Muaj coob tus neeg tau hnov qhov qhia "Nws yuav tsis ua mob rau ib tug yoov." Ib tug neeg paub nws cov nqi, tab sis ib txhia ua tsis tau. Tab sis ob peb cov neeg nco ntsoov zaj dab neeg, li ntawd, nyob rau hauv thiaj li yuav enlighten thiab thawj, thiab ob, peb tau sau tsab ntawv no. Nws tseem ceeb kawm - keeb kwm phraseologism "yoov tsis txhob ua mob."

keeb kwm

Yog hais tias ib tug neeg uas paub txog cov Lavxias teb sab lus, tiam sis tsis jutting tawm mus rau hauv lub intricacies ntawm qhov tshwm sim ntawm ib tug kev qhia, hnov xam tau tias yog lus nruas, nws yog thawj zaug ntawm tag nrho cov xav hais tias ib tug yoov - ua tsis muaj zog thiab ua rau nws tsis muaj dab tsi.

Tab sis cov dab neeg (thiab cov ntsiab lus uas yuav tsum tau ntsum xyuas hauv qab no) muaj ib tug me ntsis txawv kev txhais.

Nyob rau hauv ancient sij hawm, raws li tam sim no, ib tug yoov - nws yog heev annoying Hom thiab tsim, Ntxiv, heev teeb meem. Ntawm no yog ib zaj dab neeg phraseologism. "Lub yoov tsis txhob ua mob" - nws txhais tau hais tias yuav muaj ib tug qauv ntawm kev ua siab ntev.

Nto moo zaj duab xis Ryazanov thiab nruas

Nyob rau hauv lub ntsiab lus teb ntawm lub npe, peb yeej tsis xav tau tag nrho lub cuab ntxhiab ntawm tus yeeb yam "Office Romance", tsuas yog ib tug me me daim ntawm nws.

Tag nrho cov viewers ntawm no masterpiece ntawm lub Soviet memorial scandal uas perpetrate AE Novosel LP Kalugin. Raws li nws muab tawm, nws yog ib tug tig taw tes nyob rau hauv lawv cov kev sib raug zoo, vim hais tias nws tsoo cov dej khov ntawm cov cim. Rau siab luv txawj nyeem ntawv peb piav qhia txog hais tias peb yog, ntawm chav kawm, xav nyob rau hauv lub keeb kwm phraseologism "yoov tsis txhob ua mob," tab sis tom qab uas peb kawm nws, nws yuav phem mus thov kom tus txhais lus los ntawm ib qho kev qhia. Soviet cov lus tsa suab duab kuj haum rau lub hom phiaj no zoo kawg nkaus.

Yog li ntawd peb ntxiv. Hnub tom qab, LP Kalugin tau zoo kawm ua hauj lwm ntawm nws hooligan private neeg ua hauj lwm. Yog xav paub ntxiv muaj tseeb cov lus qhia txog Anatolia Efremovich thawj coj ntawm lub tsev kawm ntawv hu ua Vera (nws yog "txhua yam txog txhua leej txhua tus paub"). Ntawm lwm yam, tus tuav ntaub ntawv hais tias Kalugin uas AE Novosel yuav tsis ua mob ib tug yoov.

Ntawm cov hoob kawm, peb tsis paub hais tias zaj dab neeg xav phraseologism "yoov tsis txhob ua mob" hnyav thawj, tiam sis peb paub raws nraim li cas nws tsis ntseeg cov lus ntawm nws ze collaborators, uas paub txog tag nrho cov uas nyob rau hauv lub tuam txhab.

Ntxoov ntawm lub ntsiab lus phraseologism

Yog vim li cas tsis ntseeg Kalugin Vera? Vim hais tias psycho, uas txhais hais tias peb tau kawm phraseology, txawv nkaus. Xws li ib tug txiv neej, txawm yog hais tias nws tag nrho cov twb nkees mus rau lub heev, tsis txhob ua. Nyob rau hauv lwm yam lus, AE Novosel coj nyob rau hauv ib tug atypical txoj kev, li ntawd, Lyudmila Prokofyevna tej yam txawv ntawm cov lus ntawm Vera.

Tab sis qhov tseem ceeb tshaj plaws yog hais tias qhov teeb meem tsoo cov dej khov ntawm cov neeg laus thiab cov neeg tu siab rau lub neej, qhib txoj kev rau lawv mus kev zoo siab. Thiab tseem ceeb tshaj, uas lawv cov yam ntxwv yuav pab kom peb ua kom tawm lub ntsiab lus thiab lub hom phiaj, thiab tus nyeem ntawv phraseologism dab neeg keeb kwm los ua lub npe hu mus rau "yoov tsis txhob ua mob."