Kinship - ib yam dawb ceev tshaj plaws, uas yog cia li tej zaum peb twb tsis paub yuav ua li cas hu rau qhov no los yog tias cov mej zeej ntawm lub tsev neeg. Nrog qhov sib thooj ntawm cov ntshav, nyob rau hauv tus, clarity ntau. Leej twg yog cov pog thiab yawg, kuv txiv, leej niam, tus tub, tus ntxhais thiab cov kwv tij - tsis txhob tau tsis meej pem. Thiab ces?
Leej twg yog koj yuav mus zoo li no?
Cia peb kawm saib nrog qhov sib txawv pawg ntawm kev sib raug zoo nyob rau hauv thiaj li yuav paub xyov leej twg ib tug neeg ntog. Piv txwv li, tus poj niam tus tij laug no hu ua nyob rau hauv Lavxias teb sab thiab lwm yam Slavic neeg kwv tij nyob rau hauv kev cai lij choj. Plural - Shurin (shurya). Qhov no yog ib tug muaj tseeb txawj cai, tsau nyob rau hauv dictionaries thiab encyclopedias. Nws mus rov qab, raws li ib txhia qhov chaw, mus rau lub ancient Indian cov hauv paus hniav, nyob rau lwm yam - mus rau lub ancient Greek. Tej zaum koj yuav hnov ib tug txawv cov duab ntawm ib tug tij laug tus poj niam hu ua - "Schwager". Nws muaj yog nyob rau hauv ntau East Slavic dialects. Nyob rau hauv lub zos dialects thiab Surzhikov muaj lus xws li "shuraga", "Chouraqui," "Shuryak". Ntawm chav kawm, ib phau ntawv sau daim ntawv no, lawv tsis muaj kev sib raug zoo. Thiab nyob rau hauv feem ntau ntawm cov teb chaws tus tij laug tus poj niam yog hu ua hais tias txoj kev, tsis muaj kev "Shurinov". Txawm li cas los, cov terminology tsis cuam tshuam rau kev sib raug zoo. Keeb kwm thiab cov ntaub ntawv yog ib tug ntau ntawm cov piv txwv, thaum cov txiv neej los ntawm cov tsev neeg ntawm tus txiv thiab tus poj niam ua tiag tiag cov phooj ywg thiab tsev neeg tsis yog ntshav, tab sis nyob rau hauv tus Ntsuj Plig, uas tej zaum kuj yog zog npaum li cas! Nrog txoj kev, ib qho kev nthuav nqe lus nug. Raws li cov kwv tij ntawm tus poj niam yog hu ua rau kwv tij neej tsa - ntshiab. Tab sis rau cov neeg uas yog tus tij laug-txiv ntawm nws tus muam? Cov lus teb yog yooj yim: nyob rau hauv-txoj cai! Yog, raws li zoo raws li rau cov niam txiv ntawm lawv halves. Yog hais tias tus poj niam tus tij laug, tab sis muaj ib tug muam - leej twg yog nws rau nws tus txiv lub txheeb ze? Svoyachnitsa. Thiab nws tus txiv? Muaj txawm yooj yim: tus kwv tij-nyob rau hauv-txoj cai nws yog.
Peb mus txuas ntxiv rau txoj kev tshawb
Nws yog tsim nyog los qhia ntxiv: tus kwv tij nyob rau hauv kev cai lij choj hu ua tus tij laug ntawm nws tus poj niam. Lo lus no muaj nyob rau hauv lub notion ntawm "nyob ze kev sib raug zoo". Lub sij hawm "nyob rau hauv-txoj cai" yog xav tau ntau multi-muaj nuj nqis. Nws tsis yog tsuas yog tus poj niam ntawm ib tug tub rau nws niam nws txiv, tab sis kuj rau tag nrho cov lwm tus neeg hauv tsev neeg - nws cov muam thiab cov kwv tij thiab lawv cov txij nkawm. Yog li ntawd, yog tias koj muaj ib tug tij laug thiab nws tsis tau single, tus poj niam ntawm nws tus txiv tus tij laug nyob rau hauv-txoj cai hu ua tib yam rau koj raws li rau koj tus txiv thiab niam. Thaum xub thawj siab ib muag, txhua yam yog heev yooj yim. Tab sis yog koj sim tau li cas, thiab koj yuav nco ntsoov! Tom ntej no. Ib tug muam los ntawm koj tus txiv? Ces hu nws tus niam hluas-nyob rau hauv - ces muaj tseeb. Neeg los yog nkauj muam nraug nus - qhov no yog tsis yog tshwj xeeb tseem ceeb, upotrebimo lo lus nyob rau hauv ob leeg. Ib tug interesting txhais ntawm peb li ib txwm thiab "txiv ntxawm" thiab "cov phauj". Nyob rau hauv ib tes, nws tus txiv ntxawm - tus tij laug ntawm koj niam, tus phauj - nws tus niam hluas. Tus thawj tsev neeg. Tab sis txiv ntxawm tib yam rau koj - thiab tus txiv ntawm koj tus phauj. Cia li zoo li kuv tus phauj - tus poj niam ntawm koj tus txiv ntxawm. Kuv nco txog lwm yam txawv lo lus - tij laug-nyob rau hauv-txoj cai. Lawv yuav tsum hu rau tus tij laug ntawm nws tus txiv tshaj qhov opposite sab ntawm lub txheeb ze.
Swat thiab matchmaker
Ib txhia tsis meej pem tshwm sim nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog cov kev siv thiab kev txhais ntawm lo lus "matchmaker" thiab "matchmakers." Matchmaker - ib tug poj niam uas yuav pab x olostym neeg nrhiav tau lawv halves. Txoj hauj lwm nws los yog kos duab, ib tug hauj lwm - nws yog ib qho nyuaj rau hais. Lub widest kev ntsuas ntawm nws yog ntau thiab nyob rau hauv kev thov nyob rau hauv lub xyoo pua xeem.
Txawm tias niaj hnub no, uas hais txog post-perestroika lub sij hawm, thaum lawv pib tshwm txawv sib yuav cov koom haum thiab chaw ua hauj lwm, ib tug zoo matchmaker pib tau menyuam, thiab lawv cov kev pab yog tsim nyog ib tug ntau ntawm cov nyiaj. Tab sis nws yog ib tug yuam kev hu mus rau txhua lwm yam li ntawd, tus poj niam tus niam thiab tus txiv. Lawv poj koob yawm txwv - nyob rau hauv-kev cai, thiab cov poj niam lawv tus kheej - swat. Nco ntsoov qhov no nuance.