Tsim, Lus
Labuh - uas yog qhov no? Lexical lub ntsiab lus thiab lub hom phiaj ntawm lub hauv paus chiv keeb ntawm cov lo lus
Raws li nyob rau hauv tag nrho cov lus ntawm lub ntiaj teb no, nyob rau hauv Russia muaj ua dog ua dig los yog, raws li lawv hu nws yog fashionable hnub no, ua dog ua dig. Txawm lawv uas nws kim heev nyob rau hauv kev siv kev hais lus-linguists tsis mob nyob rau hauv ib tug hurry mus ua cov lus nyob rau hauv dictionaries, xav tias xws npe "nrog tus thib ob qib." Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, cov nqe lus ntawm no zoo yog tseem yog ib feem ntawm cov lus, uas yog ib qho tseem ceeb heev. Cia saib ib tug ntawm cov ua dog ua dig npe - "labuh". Yuav ua li cas yog no txhais li cas? Qhov twg lo lus tuaj rau tus Lavxias teb sab lus, thiab cov uas muaj cov yam ntxwv?
Lus Txhais ntawm lo lus "labuh"
Qhov no yog hu ua ib tus nyob rau hauv ntau musicians. Txawm li cas los, tsis lovers ntawm virtuoso ua hauj lwm los ntawm Beethoven thiab Tchaikovsky, thiab cov neeg uas ua si nyob rau hauv lub khw noj mov rau cov nyiaj.
Nws yog ib nqi sau cia hais tias lub "labuh" - ib lo lus uas Dais ib tug tsis zoo connotation. Feem ntau lawv yog hu ua ntxias uas yog npaj rau cov nyiaj mus ua si sib txawv los luj music rau lub hom phiaj ntawm drunken qhua khw nojmov. Tej neeg no hu ua "tavern musicians."
Nyob rau hauv tas li ntawd rau tag nrho cov saum toj no, nws tseem hu ua labuhami music performers lub ntees tuag thiab tseem muaj feem rau lawv cov profession nrog skepticism.
Ib txhia kws tshawb fawb ntseeg tau hais tias lub hauv paus ntawm ib tug tsis zoo tus cwj pwm mus rau lub tavern musicians lus dag nyob rau hauv kev khib lawv. Nws yog tsis muaj daim card uas ua si nyob rau hauv khw noj mov, qhov twg yuav mus rau ib tug muaj myiaj cov neeg tuaj saib, tej zaum yuav yog ib tug hmo ntuj mus khwv tau ntau tshaj ib lub hlis tau txais ib tug nruab nrab tshuab raj, koom nyob rau hauv qhov kev kawm ntawm classical music.
Nyob rau hauv tas li ntawd, muaj ntau yam labuhi - ib tug self-kev txawj ntse, ruam, thiab ua si los ntawm lub pob ntseg. Ib txhia ntawm lawv txawm tsis paub tau. Nyob rau hauv no hais txog, qhov zoo ntawm cov kev ua si yog tsis ib txwm yeej zoo - li no tus cwj pwm saib lawv raws li ob-class muzykantishkami. Txawm li cas los, nyob rau hauv kev ncaj ncees nws yuav tsum tau muab sau tseg tias muaj ntau tus tavern nuggets - tiag tiag virtuosos, txawm hais tias tshwj xeeb kev txawj qaug cawv txim ntawm lawv muaj peev xwm tsis tos.
Dab tsi "Laba" thiab "lobanina"
Thaum hais txog nrog cov ntsiab lus "labuh" yuav tsum xyuam xim rau cov neeg nyob ze rau nws nyob rau hauv tus qauv thiab cov ntsiab lus ntawm cov lo lus "Laba" thiab "lobanina".
Yog hais tias ib tug dog dig tshuab raj plays los yog ua ib tug suab paj nruas ua hauj lwm, cov labuh tsis ua si, nws yog Lanpas. Cov ob cognate cov lus hais txog txhua lwm yam. Zaum ntseeg tau hais tias ib tug ntawm lawv twb tsim los ntawm tus thib ob. Txawm li cas los, nws yog tsis paub hais tias uas ntawm cov nqe lus nyob rau hauv thawj hais lus.
Muaj lwm lo lus, akin labuhu - ib tug "lobanina". Yog li ntawd hu ua kev ua si tavern tshuab raj. Nyob rau tib lub sij hawm rau ib co yog vim li cas nws yog tsis sau ntawv mus rau lub hauv paus ntawm lub sij hawm "ib tug" (raws li nyob rau hauv "labuh" thiab "Laba"), thiab "o". Txawm li cas los, txij li thaum nws tsis yog nyob rau hauv lub luag Iwm haiv neeg, nws suab zoo li [ib tug] - [laban'ina].
Labushny phau ntawv txhais lus
Txawm tias cov tub txawg rau excise performers yog kho nrog kev tsis saib xyuas ntawm shares, cov neeg ntawm no profession tau tsim ib tug kws phau ntawv txhais lus ntawm tej nqe lus rau ntau xyoo.
Piv txwv li, ib tug Clarinet - yog lub "ceg me", raj - "cua ntsawj ntshab" raj - "toadstool", piano - "plywood", accordion - .. "Shank", thiab lwm yam Nws yog ib nqi sau cia hais tias nyob rau hauv labushnom phau ntawv txhais lus ntau yam lus dev lus yog heev uas zoo sib xws kab zauv, peculiar lus ntawm gangsters. Nws tsis yog ib tug coincidence. Qhov tseeb hais tias frequented cov khw nojmov ntawm ib lub sij hawm thaum muaj ib lo lus "labuh" (nws yog ntseeg hais tias qhov no tshwm sim nyob rau hauv 20-30 xyoo. Lub XX-th c.), Tau feem ntau criminals. Feem ntau sib txuas lus nrog lawv nyob rau luag hauj lwm, excise musicians tau txais ib co ntawm lawv cov nqe lus los ntawm kev lawv "nws".
Tsis tas li ntawd nyob rau hauv lub jargon labuhov pom muaj ntau cov ntsiab lus uas borrowed los ntawm cov lus Askiv. Piv txwv li: "Hayer" - cov plaub hau ntev (ntawm cov plaub hau), «khau" - nkawm khau (khau), «Gerla '- ib tug hluas nkauj (los ntawm tus hluas nkauj).
Leej twg siv yuav tsum tau hu ua labuhami
Cov niaj hnub ntsiab lus ntawm cov lo lus "labuh" yog ib tug me ntsis txawv los ntawm dab tsi nws yog Ameslikas. Yog li ntawd, thaum ib lub sij hawm nws hu ua ib tus tsis yog txhua txhua lub tsev noj mov ua yeeb, tab sis tsuas yog cov uas ua si jazz.
Tsis tas li ntawd, nws yog ntseeg hais tias lo lus no Ameslikas xa xwb musicians hlua pab pawg neeg, txawm hais tias qhov no version tsis tau muaj pov thawj.
Leej twg yog hu ua "ancient labuhom"
Qhov no yog ib qho txawv txawv kab lus yog tsis heev nyob rau hauv hnub no tus hais lus. Tab sis nws yog feem ntau muaj nyob rau hauv crossword learn los lus nug rau skanvordov. Lawv sau phau ntawv los ntawm cov kab lus "antique labuh" txhais tau hais tias taug lyre players, hu nkauj thiab kobzars uas begging rau hauv txoj kev ntawm Ukraine thiab Belarus nyob rau hauv lub dhau los lawm puas xyoo.
Gypsy kev tshawb xav ntawm lub hauv paus chiv keeb ntawm lo lus "labuh"
Raws li linguists suav hais tias yog lo lus yog tsis heev fond ntawm, nws yeej kawm nws cov etymology tsis muaj ib tug puas tau ua. Nyob rau hauv no hais txog, niaj hnub no ib tug loj thiab credible kev tshawb xav ntawm lub hauv paus chiv keeb ntawm lo lus "labuh" tsis tau.
Tsim kev kawm yam lus assumed tias lub noun "labuh" thiab cov qhia txog kev ua "Laba" nyob rau hauv Odessa thaum lub sij hawm lub sij hawm ntawm lub NEP. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, muaj yog tsis muaj pov thawj los txhawb qhov kev version.
Lavxias teb sab linguist Shapoval VV txo nws hwj rau pem hauv ntej rau nws tus kheej lub hom phiaj ntawm lub rov tshwm sim ntawm cov lus nyob rau hauv jargon "labuh" thiab "Laba". Yog li, nws considers hais tias cov ntsiab lus uas ob yog muab tau los ntawm cov neeg loj leeb qhia txog kev ua "GABANI" (hu nkauj). Qhov no lub npe twb maj hloov mus rau hauv lub sij hawm "gilabanit". Thaum lub sij hawm, raws li Shapoval, Lavxias teb sab-hais lus me nyuam kawm ntawv tau txais cov lus no nyob rau hauv pronounceable rau lawv - lub "Lanpas" thiab ces "Laba".
Tsis tas li ntawd linguist ntseeg hais tias tsim ntawm ib tug dog ua dig lub sij hawm rau ib tug tavern tshuab raj yuav muaj kev cuam tshuam Roma thiab lo lus "nyiaj" - "kev hlub" los yog "labe". Tom qab ua si rau lub labuh thiaj li yuav ua tau cov nyiaj, li no muaj ib tus, tis npe nws txoj hauj lwm.
Qhov teeb meem no sib tham nyob rau hauv no tsab xov xwm noun yog ntse ntau lo lus ntawm cov niaj hnub Lavxias teb sab lus. Yog li, linguists nyob rau hauv tag nrho cov muaj hnub nyoog muab txoj kev ywj pheej ntawm filtering (raws li lawv ntseeg hais tias) nws los ntawm cov nroj tsuag nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov jargon. Txawm li cas los, tej zaum kuaj tawm lawv cov ntsiab lus nrog lub sij hawm pib mus hais txog mus cov zajlus cai. Tab sis vim hais tias ntawm uas raug nqi ntau cov keeb kwm ntawm lub rov tshwm sim ntawm tej npe mus teem yog suab tsis yooj yim sua, raws li yog cov ntaub ntawv nrog "labuhom". Cia peb cia siab hais tias lub neej yav tom ntej yuav ua ncaj ncees linguists xa mus rau neologisms thiab jargon. Txhua txhua lo lus nyob rau hauv ib tug tej lub sij hawm ntawm keeb kwm yog ib yam ntawm cov ob pawg.
Similar articles
Trending Now