Yuav ua li cas yog cov modal verbs?

Sawv daws yeej paub hais tias tus verbs yog siv los qhia tias kev nqis tes ua. Thiab qhia cov lus qhia tus cwj pwm rau tus uas twb muaj modal verbs. German nyob rau hauv no hwm tsis sib txawv los ntawm lwm yam European lus. Peb hais tias peb xav tau, los yog yuav tsum tau paub yuav ua li cas ua ib yam dab tsi - nyob rau hauv cov ntaub ntawv no siv lub modal qhia txog kev ua nyob rau hauv nrog ib tug infinitive.

Piv txwv li:

Du sollst leben. Koj yuav tsum nyob.

Ich kann ntaus pob tesniv spielen. Kuv yuav ua si ntaus pob tesniv.

Modal verbs nyob rau hauv German

Können, möchten, dürfen, müssen, sollen, wollen - tag nrho lawv qhia ib tug muaj siab, tau los yog yuav tsum muaj cov ua tej yam uas nyob ze nyob rau hauv tus nqi, tab sis nws txawv ntxoov.

Yuav kom pab txhawb kev kawm, modal verbs yuav tau muab faib mus rau hauv officers: können thiab dürfen (yuav tsum tau), sollen thiab müssen (tau), wollen thiab möchten (xav).

Yog hais tias können qhia txog kev ua txhais tau tias ib tug neeg yog tau los yog paub tias yuav ua li cas yuav ua dab tsi, ces dürfen yog siv nyob rau hauv qhov kev txiav txim ntawm "ib tug daim ntawv tso cai":

Ich kann schwimmen. Kuv yuav (paub yuav ua li cas) ua luam dej. Lub ntsiab lus ntawm "vim hais tias kuv muaj xws li ib tug kev txawj."

Ich darf schwimmen. Kuv yuav (muaj lub sij hawm) ua luam dej. Lub ntsiab lus ntawm "vim hais tias kuv tso cai".

Modal verbs sollen thiab müssen - ob qho tag nrho nthuav qhia yuav tsum. Yuav ua li cas yog cov connotations?

Yog hais tias sollen qhia txog kev ua siv nyob rau hauv qhov kev txiav txim "yuam ua hauj lwm nyob rau hauv ib tug neeg lub kev txiav txim los yog cov tshuaj" uas müssen tsawg categorical daim ntawv txib (uas assumes lub realization ntawm lawv tus kheej xav tau kev pab los yog qhov yuav tsum tau rau subordination ntawm lub hom phiaj vim li cas).

WIR sollen das pib ntawm no lassen. Peb muaj rau (yuav tsum) mus rau tawm hauv lub tsheb no. Piv txwv li, nyob rau hauv ib qhov teeb meem twg mus ntxiv txwv tsis pub txoj kev kos npe rau thiab peb muaj mus los ntawm tus so ntawm txoj kev nyob rau hauv ko taw.

Ich muss das pib ntawm no lassen. Kuv yuav tsum (yuav tsum tau) tawm hauv lub tsheb no. Piv txwv li, vim hais tias nws yog nyob rau hauv yuav tsum tau kev kho, thiab kuv twb paub lawm tias mus ntxiv mus rau nws yog txaus ntshai.

Modal verbs wollen möchten thiab qhia ib tug muaj siab.

Tiam sis yog tias wollen tseem daim ntawv, qhia qhov ruaj tswv yim thiab twb pom zoo los ntawm cov kev txiav txim (cov kev siv ntawm cov uas yuav tsis tau mas), lub möchten ntau haum rau hnov me unobtrusive thov los yog cov tswv yim uas muaj siab zoo siab. Piv:

Ich yuav trinken. Kuv nqhis dej.

Ich möchte Apfelsaft trinken. Kuv xav haus dej haus kua kua txiv.

Raws li yuav pom los ntawm cov piv txwv, modals yuav tsum tau ntxiv rau cov infinitive daim ntawv no, uas yog siv tsis tau zu.

Du darfst nicht rauchen. Koj yog cov uas tsis haus luam yeeb.

Hier dürfen Kinder spielen. Ntawm no, cov me nyuam muaj cai mus ua si.

Lub modal verbs sib txawv nyob rau hauv cov xov tooj thiab xaiv (conjugated) los ntawm qhov sib ntxiv ntawm uas tsim nyog Terminations thiab tej zaum kuj yuav tsum tau ib tug kev hloov ntawm lub hauv paus cim.

Piv txwv li:

1l., Ed. h.: ich darf - kuv yuav, Kuv tso cai.

. 2n, ed.ch: du darfst - koj ua tau, koj muaj cai.

. 3L, ed.ch.: Er, Sie, es darf - nws, nws, tej zaum nws yuav tau; nws, nws, nws yog tau tso cai.

1l., Pl. h.: WIR dürfen - peb ua tau, peb yuav tso cai rau.

. 2n, mn.ch: Ihr dürft - koj ua tau, koj muaj cai.

. 3L, mn.ch.: Sie dürfen - lawv muaj peev xwm, lawv muaj cai.

Polite daim ntawv ntawm chaw nyob: Sie dürfen - koj ua tau, koj muaj cai.

Modal qhia txog kev ua muab ntxiv connotation ntsiab qhia txog kev ua, tshe nws. Ntawm no yog ib qho piv txwv:

Lena fährt übers Wochenende nach Moskau.

Lena chaw tshaj lub weekend nyob rau hauv Moscow.

Lub tswv yim txog lub siv lub ntsiab qhia txog kev ua «fahren» - «mus». Thiab los ntawm lub saum toj no, peb to taub hais tias cov Lena nyob rau lub weekend yuav tsis muaj nyob rau hauv tsev, nws yuav mus rau Moscow.

Txwv tsis pub, koj muaj peev xwm hais tias:

Lena kann übers Wochenende nach Moskau fahren.

Len tej zaum yuav tso zis mus rau Moscow.

Thaum siv lub modal qhia txog kev ua können, peb siab tus nyeem ntawv lub xim rau lub fact tias Lena yog xav thiab paaj obstoyateltstvah yuav mus rau Moscow - mus rau lub cuab obstacles rau qhov kev txiav txim tsis muaj.

Cia peb kawm saib ua li cas nrog rau cov kev txiav txim zoo tswv yim, yog hais tias peb ntxiv ib tug modal qhia txog kev ua möchten:

Lena möchte übers Wochenende nach Moskau fahren.

Lena xav rau lub weekend mus rau Moscow.

Nws yuav paub tseeb hais tias Lena xav mus rau Moscow, tab sis seb nws ua tiav raws li lub siab xav - tsis tau paub.

Yuav ua li cas los mus hloov lub ntsiab lus ntawm kab lus, yog hais tias peb thov ib tug modal qhia txog kev ua sollen:

Lena soll übers Wochenende nach Moskau fahren.

Tom qab nyeem ntawv no tswv yim, peb tsis paub tias Lena nyob rau hauv tej kev tshwm sim nyob rau hauv lub weekend mus rau Moscow - seb nws xav kom nws los yog tsis.

Yog hais tias lub tswv yim yuav siv cov modal qhia txog kev ua dürfen, tus nyeem ntawv yuav to taub tias Lena tau txais kev tso cai mus ncig teb chaws rau Moscow:

Lena darf übers Wochenende nach Moskau fahren. Lena yog lub weekend mus rau Moscow nrog spkoynoy siab, thaj rau cov niam txiv los yog lwm yam tub ceev xwm rau nws tus neeg muab cov kev tso cai rau qhov no mus txawv tebchaws.