Nruas nrog numerals. Paj Lug thiab idioms nrog cov zauv

Lavxias teb sab lus yog nplua nuj ntawm set nqe lus, xws li feem ntau tshwm sim xws phenomenon raws li ib tug tus nab npawj lus nruas. Paub txog lub keeb kwm ntawm xws lug yuav tsis tsuas tau noj nrog pej xeem kev txawj ntse, tab sis kuj yuav to taub zoo dua lub keeb kwm ntawm lub teb chaws. Zaj dabneeg dai kom zoo nkauj apt daim duab ntawm kev hais lus, nws yuav ntau tiag tiag li, lub siab lub ntsws.

Nruas nrog rau cov tus nab npawj "ib tug"

"Tarred nrog tib txhuam" - ib tug nrov piv txwv ntawm xws li ib tug qauv. Sim kom to taub txog lub ntsiab lus ntawm no nruas nrog rau cov tus nab npawj, neeg txawv teb chaws feem ntau ua tsis ncaj ncees lawm cov lus xaus. Cov kev qhia muaj tsis muaj kev sib raug zoo mus rau lub ntiaj teb no raws li qhov kev pom zoo uas tau tshwm sim ntawm cov tib neeg thiab hauv lub xeev. Qhov no assumes ib tug fragrant tshuaj, uas yog ib tug yuav tsum yog ib feem ntawm kev cai dab qhuas kuj. Chiv siv tsab ntawv no teb chaws As Mes cov kwvtij nkauj muam. Tom qab, nws pib mus rau yuav siv tau nyob rau hauv ib tug txoj kev tsis zoo, txhais tau hais tias "yam nkaus phem".

"Ib tug ua ib tug ntiv tes" - lus nruas nrog ib tug tus nab npawj, cov nqi ntawm uas tsis tau piav txawm los ntawm haiv neeg hais lus, tsis paub keeb kwm. Cov ancient Slavs muaj ib tug kev lig kev cai ntau mus rau lub account siv koj cov ntiv tes. Cov xa ua ntej mus rau tus ntiv tes xoo, nyob rau ntawm ib tug deb ntawm lwm tus neeg. Nws twb hais tias "ib tug ntiv tes".

Zaj lus nrog rau cov tus nab npawj "ob"

"Ntawm ob hluav taws kub" - ib daim duab ntawm kev hais lus, nyob twj ywm nrov hnub no. Qhov no lus nruas nrog ib tug tus nab npawj yog hais txog ib tug stalemate, uas yog tus txiv neej. Tus tsim muaj tau rau peb raws li ib tug ceeb toom ntawm lub Tatar-Mongol quab. Cov princes muaj txoj cai mus kom ze rau lub Horde, tsuas huv si. Tus txheej txheem yuav cov zaj nyob nruab nrab ntawm ob tug blazing hluav taws kub.

"Ob tug ntawm ib tug zoo" - ib qho kev qhia ntawm lub caij nyoog keeb kwm uas yog tsis tsim. Qhov no feature yog feem ntau siv los ntawm cov neeg uas muaj ntau cwj pwm tsis zoo, qhov zoo, siab luv, yam uas koj nyiam. Cov tib qhov tseem ceeb thiab lwm yam idioms nrog cov zauv (piv txwv: "noog ntawm ib tis", "tus txiv thiab tus poj niam yog ib tug dab ntxwg nyoog").

Tus tsim nrog cov tus nab npawj "peb"

"Nyob rau hauv sab nruab hnub nrig kuv poob" - thiaj li hais txog ib tug txiv neej uas yog tsis muaj peev xwm mus nrog tej yam yooj yim teeb meem. Nyob rau hauv feem ntau tus neeg mob, cov idioms nrog tus nab npawj npe yog siv nyob rau hauv ib tug txoj kev tsis zoo. Nws yog to taub hais tias yeej tau poob nyob rau hauv broad daylight tsis tau, uas yog lub hauv paus ntawm lub rov tshwm sim ntawm ib tug sustainable siv daim ntawv lo.

"Khoov nyob rau hauv peb cov neeg tuag" - ib tug kab lus, lub caij nyoog qhov chaw uas tseem meej. Qhov tseem plausible hypothesis hais tias qhov no daim duab ntawm kev hais lus yees los ntawm executioners uas twb luag hauj lwm rau kev tsim txom ntawm cov neeg raug txim. Khib thiab lwm yam tsim txom seev yuam tib neeg lub cev khoov uncharacteristic rau nws ib txoj kev. Tam sim no tus qhia yog siv rau tib neeg tus yam ntxwv nyob hauv cov teb chaws lub hwj, nws tsis tseeb ntxias.

Cov kab lus nrog cov tus nab npawj "plaub"

Muaj yog ib qho kev qhia, qhov tseem ceeb ntawm uas yog ib qho yooj yim mus twv, tsis paub txog cov dab neeg keeb kwm. Heev feem ntau muaj cov uas zoo sib xws idioms nrog cov zauv (piv txwv: "plaub phab ntsa" thiab thiaj on.). Yog li ntawd lawv hais txog ib tug txiv neej prefers ib tug keev xeeb lub neej, tsis tshua muaj tawm hauv nws chav tsev. Ua tau nws meant hais tias cov reclusive pom tsuas yog plaub phab ntsa.

Qhia nrog lub tus nab npawj "tsib"

"Lub tsib rau kaum" - ib qho kev qhia koj yuav siv los tswj tsis tau ib tug ncauj lus kom ntxaws qhia. Nyob rau hauv feem ntau, nws yog siv thaum tham txog ib yam dab tsi tsis tseem ceeb txaus.

Paj Lug thiab idioms nrog cov zauv, sib tham txog ib yam dab tsi ntau heev, cov tsis ncaj ncees lawm tus tswv, feem ntau muaj xws li cov lo lus "tsib". Piv txwv li, nws yuav tau hais nyob rau hauv xws li ib tug cov ntaub ntawv, "lub thib tsib log nyob rau hauv lub tawb nqa khoom," siv cov kab lus "zoo li ib tug aub lub thib tsib ceg."

Tus tsim nrog cov tus nab npawj "rau"

Txhua tus neeg yeej paub tias muaj tsuas yog tsib hom ntawm txoj kev xav. Thaum tib neeg xav los tham txog hais tias qhov qhia rau lawv nyob rau hauv ib tug muab qhov teeb meem no, lawv hais rau hauv lub "rau kev txiav txim zoo". Qhov no kab lus yog dav siv nyob rau hauv lus Askiv, lub caij nyoog keeb kwm yog tsis tsim.

Qhia nrog lub tus nab npawj "xya"

Tsis yog txhua txhua tus neeg ua raws li cov kev txiav txim siab ua, yeej ib txwm muaj peev xwm mus kom peb cov lus cog tseg. Hais txog yeem personalities ntawm cov neeg hais tias "xya Fridays ntawm lub limtiam", raws li lawv cov kev npaj lossi hloov. Yeej hais tias yog ib tug tsis zoo connotation.

Nws muaj lwm yam paub zoo tias idioms nrog tus nab npawj "xya". Span - siv nyob rau hauv lub qub ntsuas ntev. Chiv nws twb ntseeg tau tias tib neeg lub siab yog yooj yim txiav txim ntawm xab lub qhov siab ntawm nws hauv pliaj. Yog li ntawd, peb yuav hais txog ntse heev "ntse heev." Thaum koj tsim tau ib tug kab lus nqa ib tug zoo lub ntsiab lus, tab sis niaj hnub no nws yog feem ntau siv nyob rau hauv ib tug derogatory yam.

"Xya ntawm lub khw" - Qhov no tsim pub rau peb kom peb piav qhia txog lub plight ntawm ib tug loj tsev neeg, nws piav qhia cov nyiaj txiag teeb meem ces yuav tsum. Ib tug neeg uas xav kom tau qhia rau hauv lub xeev ntawm kev zoo siab, kev kaj siab, hais tias muaj yog "tshaj lub hli".

Lwm yam kev piv txwv ntawm cov nqe lus nrog cov zauv

"Lub Yim xav ntawm lub ntiaj teb" - ib tug zoo-tsim daim duab ntawm kev hais lus, rau cov neeg uas tig thaum piav txog ib yam dab tsi amazing, amazing. Piv txwv li, nws yuav tsum tau piav raws li ib tug zoo heev ua hauj lwm ntawm cov kos duab. Tsis txhob kav tawm ntawm kev siv cov qauv siv nyob rau hauv ib tug humorous cov hlab ntsha. Cov kab lus los ua nrov, xws li nyob rau hauv ib phau ntawv dab kev txiav txim zoo, thaum twg tus uas twb muaj lawm "official" kev xav ntawm lub ntiaj teb no sau ntawv tau ntxiv.

"Lub Cuaj Wave" - tus yam ntxwv uas los rau tus cawm thaum koj yuav tau qhia rau peb hais txog invincible, txaus ntshai kev quab yuam. Qhov no tsim yog zoo li ib tug ntau ntawm cov neeg sau ntawv thiab paj huam los, ntawm lawv tus naj npawb thiab Pushkin. Koj yuav tau qhuas cov txuj ci sau Aivazovsky painting, uas cov artist appropriated ib tug zoo li lub npe.

"Yuav kom tau txais mus rau hauv lub sab saum toj kaum" - ib daim duab ntawm kev hais lus, implying tias ib tug neeg nce mus txog rau lub Desired los yog tsim nyog tshwm sim. Nws muaj lwm yam paj lug thiab idioms nrog cov zauv uas muaj xws li cov ntsiab lus. Piv txwv li, "ib puas rau ib qho," lawv hais tias, thaum ib co kev tshwm sim uas muaj tseeb, tsuas yuav tsis tshwm sim. Tus xov tooj "ib puas" yog tam sim no nyob rau hauv lwm yam collocations. Piv txwv li, lub superiority ntawm ib tug neeg tshaj lwm yuav qhia rau turnover "muab ib puas cov ntsiab lus."

Nruas nrog cov zauv nws yog tsim nyog los paub, raws li lawv ua rau peb hais lus zog muab nws lub siab lub ntsws.