Yog nws muaj tseeb hais tias kev lom zem northerners heev tu siab heev?

Ob tug kwvtij yeej tsis tau hais rau plaub caug xyoo, thiab tus kab mob plague hawv ua phem rau rhuav tshem li cas lawv tuav nyob zoo - lawv pab yaj sib txeeb. Ntshav, kua muag - thiab tag nrho cov no tiv thaiv cov gray toj roob hauv pes. Tab sis Hrutar, los yog cov "yaj" - qhov no yog tsis yog ib tug kawm tau zoo zaj dab neeg txog Nordic noir. Qhov no tragi-comedy qhia los ntawm, Grimur Hakonarson, hu nws funny thiab tu siab rau tib lub sij hawm. "Peb hu nws gálgahúmor, uas translates li" gallows lom zem ", ib tug nkag siab ntawm kev lom zem heev cov yam ntxwv ntawm Scandinavia." Tab sis ib tug neeg yuav lwm tus to taub kev lom zem northerners? Los yog Vikings, Scandinavians, Nords tsuas paub dub lom zem, uas yog alien rau lub ntiaj teb no cov neeg tuaj saib?

"Bara"

"Bara" Tus zaj duab xis yuav tsum yog ib tug ntawm cov feem ntau muaj kev vam meej thiab critically acclaimed films nyob rau hauv lub keeb kwm ntawm Nordic.

Tom qab tau txais cov nqi zog thaum lub Cannes zaj duab xis Success, daim duab yuav tsum launched nyob rau hauv tus nqi xauj tsev ib lub hlis nyob rau hauv ntau tshaj plaub caug lub teb chaws, nrog rau cov UK, Teb chaws USA, Fabkis, Ltalis thiab lwm tus neeg. Nws kuj yog ib tug neeg sib tw rau lub "Oscar" puav pheej los ntawm Iceland.

Tsis muaj comedies

Tab sis cov "yaj" yog nyob rau hauv cov ntaub ntawv no nyob ib leeg. Swedish tsim Gurun Giddings, uas nyob rau hauv Los Angeles, hais tias nws tus xov tooj yog ringing tawm tus nqe tauj txij thaum 2010 - cov neeg tos rau lub Scandinavian txuj ci. Tab sis txawm Giddings, lub npe hu thoob ntiaj teb raws li lub "Scandinavian whisperer" rau nws muaj peev xwm los txhawb lub Scandinavian lub teb chaws rau qhov loj screen nyob rau hauv Hollywood, lees hais tias thaum nws los txog rau comedy, koj yuav tsis txawm tos rau dab tsi los ntawm Scandinavia. "Peb paub tias raws li tsaus ntuj nti thiab nyuab siab, - nws hais tias. - Peb comedy yuav saib raws nraim tau tib yam. "

Dub li suab

Lub ntiaj teb no tshwm sim ntawm "Nordic noir" tau yug los nrog lub tsos ntawm cov ntxaij vab tshaus ntawm tus thawj Swedish films "Lub ntxhais nrog cov zaj Tattoo" nyob rau hauv 2009. Qhov no zaj duab xis yog ntau tshaj rau lab daim pib raug muag. Qhov no yog ua raws li los ntawm "Wallander", "Tua neeg", "Lub choj" thiab cov nom tswv thriller "Lub Government". Hollywood tau capitalized lub Swedish zaj duab xis "Cia kuv nyob rau hauv" ntshai heev, thiab txawm tsev neeg masterpiece "Mob khaub thuas plawv" yog raws li nyob rau hauv lub Scandinavian tswvyim hais ua dabneeg.

Cov tom ntej no neeg sib tw rau ib tug remake - qhov no series "nyob", uas twb nyuam qhuav pib mus qhia rau Norwegian TV. Nws qhia ib zajlus zaj dab neeg txog lub Lavxias teb sab txoj hauj lwm ntawm Norway. Stockholm studio Yellowbird productions yog lub luag hauj lwm rau qhov no series, raws li zoo raws li rau "Wallander" nrog rau cov "Hluas nkauj nrog cov zaj Tattoo." Tab sis txawm cov muaj tswv yim thawj coj ntawm lub studio Bern Levine qhia txog cov comedy ib hom ntawv nyeem raws li "Tuag Hard." "Qhov no yog lub tsuas cheeb tsam nyob rau hauv uas peb tsuas xyaum muaj tsis tau, - nws hais tias. - Peb lossi xav tau tus ua yeeb yam, raws li peb tau yeej ib txwm piav raws li ib tug ntse, tsis meej pem thiab ib tug me ntsis pheej faav xeeb.

Txawm li cas los, peb muaj tej teeb meem nrog rau cov muag khoom ntawm comedies, kuv yuav tsis xav txog tej yam uas peb tau ua ib yam dab tsi uas zoo sib xws rau lub thoob ntiaj teb ua lag luam nyob rau hauv lub nyob ze, yav tom ntej. Thiab heev thov txim. Swedes thiab Danes yog heev fond ntawm qhuav Anglo-Saxon kev txiav txim zoo ntawm kev lom zem, tab sis nws tsis hlub thiab to taub yuav luag tsis muaj ib tug. "

Ib tug teeb meem ntawm saj

Ntawm cov hoob kawm muaj tsis ntev los no muaj ib tug comedy zoo - Swedish "puas-xyoo-laus tug txiv neej uas nce tawm lub qhov rai thiab zoo", tab sis nws twb raws li nyob rau hauv lub zoo-hlub bestseller Jonas Jonasson. Finnish zaj duab xis "Hlau Ntuj" twb tseem tso tawm thoob ntiaj teb nyob rau hauv 2012, raws li tus thawj coj ntawm cov zaj duab xis Timo Vuorensola twb muaj ib tug ntiaj teb no kiv cua puag los ntawm ib tug parody ntawm "Star Trek," uas nws qhia. Txawm li cas los, cov "Hlau Ntuj", ib zaj duab xis txog Nazis nyob rau lub hli, tsis tau coped nrog lub task force critics rau luag.

TV tsim Joanna Karppinen yog ib tug khub ntawm qhov kev pab cuam A Finnish Zaj duab xis yi, uas raug tsim los globalize zos kev lag luam. Nws ntseeg hais tias cov subtitles yog tus loj tshaj barrier rau lub comedies nyob rau hauv lub thoob ntiaj teb lub thawv chaw ua hauj lwm, vim hais tias ib tug ntau ntawm comedy yog nyob rau ntawm lub sij hawm thiab mov. "Tab sis kuv xav hais tias peb lub teb chaws yam ntxwv yog peb deterrent, - nws hais tias. - Peb yuav tsum heev coj tus thiab heev khi. Peb tsis ua si rau kev lom zem. " Tsis tas li ntawd, yog ib lub Finnish lam tuaj hais tias Scandinavians yog heev "mob heev." "Peb siv ib tug lossis loj npaum li cas ntawm lub sij hawm nyob rau hauv lub deb sab qaum teb, nyob ib leeg, nyob rau hauv qhov tsaus ntuj, surrounded los ntawm ntoo. Nws muaj peev xwm tsuas xaus uas peb qhia peb tus kheej nyob rau hauv ib yam dab tsi vwm, zoo li nyob rau hauv "Hlau Ntuj", los yog ib yam dab tsi ntau npaum li cas loj, txaus ntshai, tsaus ntuj nti thiab nyuab siab, raws li nws tshwm sim nyob rau hauv feem ntau ntawm cov Nordic films thiab TV series. "