"Yoov Tshaj Cum qhov ntswg yuav tsis undermine": phraseologism nqi, nws cov keeb kwm

Nruas - nws yog ruaj khov qhia, uas koj yuav ntsuam xyuas cov neeg thiab lawv tus cwj pwm, lus, kev ua, deeds, thiab lwm yam Txawm li cas los, ua ntej koj ua ntawv thov rau lawv nyob rau hauv koj hais lus, koj yuav tsum paub lawv tus nqi, nyob rau hauv dab tsi style lawv yuav tsum tau siv ...

Muaj ntau idioms yuav tsum tsis txhob coj lus. Lawv zoo li tus, uas txhais tau tias lawv txhais yuav ua tau txawv kiag li tshaj tej zaum koj yuav xav hais tias. Nyob rau hauv tas li ntawd, tej yam kab zauv thiaj li paub qhia tej lo hais tias lawv yuav tsum tau siv xwb nyob rau hauv ib tug kev qhov chaw, los yog rau ib daim duab nyob rau hauv xovxwm.

Nyob rau hauv no tsab xov xwm peb yuav saib ib tug neeg twg turnover li "yoov tshaj cum lub qhov ntswg yuav tsis undermine": tus nqi phraseologism nws dab neeg keeb kwm, yam lus, thiab ob peb ua ke ntawd. Nrhiav tau qhov chaw uas tsim nyog rau siv xws li ib qho kev qhia.

"Yoov Tshaj Cum qhov ntswg yuav tsis undermine": tus nqi phraseologism

Feem ntau cov meej txhais tau no qhia yuav pab tau peb cov pov thawj, zoo-paub, reputable dictionaries, uas yuav tsum tau cia siab rau. Qhov no explanatory S. I. Ozhegova thiab phau qhia ntawv M. I. Stepanovoy.

Sergei Ivanovich nyob rau hauv nws sau muab cov nram qab txhais ntawm cov kev qhia "yuav tsis yws yws, vim hais tias nws tau ua zoo heev." Nws yuav tsum tau cim raws li - "conversational style".

Lub ntsiab lus phraseologism "yoov tshaj cum lub qhov ntswg yuav tsis ntxeev," nyob rau hauv cov phau ntawv txhais ntawm ruaj revolutions edited M. I. Stepanovoy: "dab tsi yog ua li cas zoo, zoo, tsis muaj dab tsi yuav yws txog."

Raws li peb tau pom, qhov no qhia characterizes lub zoo meej ua hauj lwm ua. Tab sis qhov twg yog qhov yoov tshaj cum lub qhov ntswg? Etymology phraseologism qhia rau peb cov paub tsis meej.

Lub hauv paus pib ntawm cov kev qhia

Yuav ua li cas yog sustainable momentum? Lawv tuaj rau peb los ntawm phau Vajlugkub, mythology, ntaub ntawv, keeb kwm cov txheej xwm. Lawv yog cov pej xeem kos duab, ib tug neeg cov lus.

Cia peb xav txog cov sayings ntawm peb pog koob yawg koob. Nws yog ua tsaug rau lawv hais tias muaj ntau ruaj khov qhia. Lawv pom tej yam txawv, thiab muab sawv mus rau lub phenomenon ntawm nws cov nqe lus idioms. Lawv thiaj kaj lug thiab capacious uas ua nrov. Lawv cim thiab dhau los ntawm tiam mus rau tiam. Thiab linguists xws li Dahl, sau lawv, tsim dictionaries ruaj khov ceev, uas peb tam sim no paub hais tias lawv txhais lus thiab etymology.

Nyob rau hauv tib txoj kev muaj yog no qhia. Nws tsis muaj ib txog kev sau ntawv. Peb pog koob yawg koob feem ntau muaj nyob rau hauv lawv cov paub qab hau sayings soj ntawm cov tsiaj coj tus cwj pwm. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no - cov tshuaj tua kab. Cov yoov tshaj cum ntse plev, yog li me me, muaj yog tsis pom qhov twg uas yog thinner. Thaum lub chaw ua hauj lwm twb ua zoo kawg nkaus, nws hais tias nws yog ib tug kab thiab ces lub qhov ntswg yuav tsis ntxeev. Uas yog, muaj yog tsis pom qhov twg zoo dua.

Muaj kuj yog ib tug version uas cov yoov tshaj cum lub qhov ntswg twb hais nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog xws li ib tug muaj zog, zoo ua hauj lwm, nyob rau hauv uas txawm txoj kev lwj siab ntawm ib tug yoov tshaj cum tsis tau. Yog li ntawd tag nrho cov tusyees thiab ntseeg nkaws hais tias muaj tsis yog lub slightest kis. Thiab ib qho kev qhia ntawm "yoov tshaj cum lub qhov ntswg yuav tsis ntxeev."

Phraseologism nqi thiab nws cov keeb kwm peb tau saib. Wb tos mus txog ze tsis pub dhau lub ntsiab lus ntawm cov kev qhia.

txhais

Ntawm cov feem ntau nrov, yog zoo xws li cov nyob rau hauv qhov kev txiav txim ntawm ob peb ua ke yuav qhia tau xws li "tsis muaj ib tug khuam", "tsis undermine," "saum toj no tag nrho cov qhuas."

Lawv muaj tib lub txhais li tus nqi phraseologism "yoov tshaj cum lub qhov ntswg yuav tsis ntxeev." Cov kab zauv yuav piv tuab txig ua hauj lwm ua.

siv

Qhov uas nws yog tsim nyog siv cov lus nruas "yoov tshaj cum lub qhov ntswg yuav tsis undermine"? Qhia txhawb cov lus hais cov lus, journalistic ntawv, tej hauj lwm ntawm neeg sau ntawv. Nws yog nyob rau hauv cov ntaub ntawv thiab cov xov xwm tau feem ntau yuav pom tus yees pace.

Thaum ib tug neeg ua hauj lwm yog pleasing mus rau lub qhov muag thiab tsis muaj dab tsi yuav yws txog, npaj cov lus sau txog qhov no ua hauj lwm: "yoov tshaj cum lub qhov ntswg yuav tsis ntxeev." Phraseologism nqi zoo tshaj tej lus qhia qhuas.